El Shaday Restaurant 2 Menu

Desayuno Tipico / Typical Breakfast

$13.00

2 Huevos, Platanos, Frijoles / 2 Eggs, Plantain, Beans

$13.00

Two huevos, platanos, frijoles chorizo, queso y crema. / Two eggs, banana, sausage, cheese and cream.

Plato Mixto / Mixed Plate

$16.00

Ensalada con Pollo À La Plancha / Grilled Chicken Salad

$13.00

Ensalada con Carne À La Plancha / Grilled Steak Salad

$15.00

Ensalada Verde / Green Salad

$7.00

Res / Beef Soup

$10.00

Pollo / Chicken Soup

$17.00

Sopa de Marisco (Grande) / Seafood Soup (Large)

$15.00

Sopa de Mariscos / Seafood Soup

$10.00

Plato Tipico / Typical Plate

$16.00

Carne o pollo à La Parrilla, maduros casamiento, queso y crema / Grilled beef or chicken, fried sweet plantain, casamiento, cheese and cream.

Carne de Res Guisada / Beef Stew

$13.00

Carne de res guisada acompañada con arroz, frijoles y 2 tortillas. / Stewed beef served with rice, beans and 2 tortillas.

Plato Chapin / Chapin Plate

$16.00

Carne à La Parrilla, arroz, frijoles chimol y cebollines. / Grilled steak, rice, beans, chimol and scallions.

Camarones Al Ajillo / Al Ajillo Shrimp

$16.00

Con arroz, frijoles y ensalada. / Garlic shrimps, rice beans and salad.

Pechuga À La Parrilla / Grilled Chicken Breast

$14.00

Pollo a La Parrilla, arroz, frijoles y ensalada. / Grilled chicken, rice, beans and salad.

Chiles Rellenos de Carne de Res y Queso / Beef and Cheese Chile Relleno

$13.00

Chiles asados rellenos de carne molida y queso. / Roasted chiles stuffed with ground beef and cheese.

Bistec Encebollado / Steak with Garlic

$16.00

Carne à La Parrilla encebollada arroz, frijoles y queso. / Grilled beef onion, rice, beans and cheese.

Rellenos de Chayote y Queso (Totalmente Vegetariano!) / Stuffed Chayote and Cheese (Totally Vegetarian!)

$11.00

Totalmente vegetariano! Chayote relleno de queso acompañado de arroz , frijoles y 2 tortillas. / Completely vegetarian! Chayote stuffed with cheese, served with rice, beans, and 2 tortillas.

Pollo con Tajada / Chicken with Fried Plantain Slices

$13.00

Pollo frito sazonado, acompañado con tajadas fritas de banana, repollo, pico de gallo y aderezo. Pruébalo delicioso! / Seasoned fried chicken, served with fried plantain slices, cabbage, pico de gallo, and dressing. Try it—it's delicious!

Carne À La Plancha / Grilled Meat

$16.00

Carne à la parrilla, arroz, frijoles y chimol. / Grilled steak, rice, beans and chimol.

Pollo Guisado / Stewed Chicken

$11.00

Acompañado con arroz blanco o arroz con vegetales, frijoles y 2 tortillas. / Served with white rice or rice with vegetables, beans and 2 tortillas.

Pupusa Revuelta / Scrambled Pupusa

$3.00

Chicharrón, queso y frijoles. / Pupusa with pork, cheese and beans.

Pupusa de Chicharrón y Queso / Fried Pork Rind and Cheese Pupusa

$3.00

Pupusa con cerdo frito y queso. / Pupusa with fried pork and cheese.

Pupusa de Pollo y Queso / Chicken and Cheese Pupusa

$3.00

Pupusa con pollo y queso. / Pupusa with chicken and cheese.

Pupusa de Queso, Frijoles y Loroco / Cheese, Beans and Loroco Flower Pupusa

$3.50

Pupusa con queso, frijoles y loroco. / Pupusa with cheese beans and loroco.

Pupusa de Queso, Pollo y Loroco / Cheese, Chicken and Loroco Flower Pupusa

$3.50

Pupusa con queso, pollo y loroco. / Pupusa with cheese, chicken and loroco.

Pollo Guisado / Stewed Chicken

$11.00

Pollo guisado acompañado con arroz blanco o con vegetales, frijoles y 2 tortillas. / Pollo guisado acompañado con arroz blanco o con vegetales, frijoles y 2 tortillas.

Pupusa de Queso y Frijoles / Cheese and Beans Pupusa

$3.00

Pupusa con queso y frijoles. / Pupusa with cheese and beans.

Pupusa de Queso y Loroco / Cheese and Loroco Flower Pupusa

$3.50

Pupusa con queso y loroco. / Pupusa with cheese and loroco.

Pupusa Loca

$6.50

Pupusa con cerdo, pollo, queso y frijoles. / Pupusa with pork, chicken, cheese and beans.

Pupusa Loca y Loroco / Loroco Flower and Pupusa Loca

$7.00

Pupusa con cerdo, pollo, queso, frijoles y loroco. / Pupusa with pork, chicken, cheese, beans and loroco.

Tacos

$4.00

Por pieza. / Per piece.

Flautas

$10.00

4 Orden. / 4 Orden.

Tacos Dorados / Golden Brown Tacos

$10.00

4 Orden. / 4 Orden.

Tamales de Pollo / Chicken Tamale

$4.50

Masa envuelta alrededor de un relleno y cocida al vapor en una hoja de maíz o una hoja de plátano. / Dough wrapped around a filling and steamed in a corn husk or banana leaf.

Tamales de Elote con Crema / Corn in a Cup with Cream Tamale

$3.00

Masa envuelta alrededor de un relleno y cocida al vapor en una hoja de maíz o una hoja de plátano. / Dough wrapped around a filling and steamed in a corn husk or banana leaf.

Empanada de Platano / Plantain Empanada

$3.50

Empanada en forma de medialuna. / Crescent shaped turnover.

Yuca Sancochada con Chicharrón / Steamed Cassava with Fried Pork

$13.00

Yuca Sancochada / Steamed Cassava

$6.00

Atol de Elote Grande / Large Corn in a Cup

$4.50

Una Libra de Crema / Pound of Cream

$7.00

Yuca Frita con Chicharrón / Fried Cassava with Fried Pork Rind

$15.00

Crujientes papas fritas de yuca acompañadas de sabrosos chicharrones de cerdo dorados. / Crispy yuca fries paired with savory, golden-brown pork cracklings.

Platanos con Crema / Plantain with Cream

$6.50

Plátanos fritos dulces acompañados de una cucharada de cobertura cremosa. / Sweet fried plantains paired with a dollop of creamy topping.

Baleada Regular / Frijoles, Queso y Crema

$6.50

Baleada Super Especial con Carne / Super Special Baleada with Meat

$10.50

Baleada Especial / Huevo, Frijoles, Queso, Crema y Aguacate

$8.50

Crema

$1.00

4 oz

Orden de Curtido / Repollo

$3.00

Orden de Tortillas

$1.00

2 Tortillas

Maracuya / Passion Fruit

$3.00

Horchata / Rice Drinks

$3.50

Tamarindo / Tamarind

$3.50

Café / Coffee

$2.00

Atol de Elote / Corn in a Cup

$4.50

Chocolate

$2.00

Té / Tea

$2.00